El destacado escritor correntino José Gabriel Ceballos confirmó la firma de un contrato editorial con la casa independiente Pro Latina Press, con sede principal en Nueva York, para la publicación de “Buenavista News”, una antología de cuentos de su autoría que será editada en los próximos meses en los Estados Unidos.
El autor dio a conocer la noticia durante su estadía en Argentina junto a la directora de la editorial, María Amelia Martín, con quien concretó el acuerdo que permitirá ampliar la circulación internacional de su obra literaria.
“María Amelia Martin, que dirige “Pro Latina Press” en Nueva York, está en Argentina y firmamos contrato para la publicación de “Buenavista News”, una antología de cuentos de mi autoría que saldrá en los próximos meses en EEUU. Fue una gran alegría reencontrarme con ella y -por supuesto- concretar ese acuerdo”, expresó Ceballos al referirse al nuevo paso editorial de su carrera. La publicación representa una nueva instancia de inserción de la narrativa del noreste argentino en el mercado literario estadounidense, particularmente dentro del circuito de difusión de autores latinoamericanos contemporáneos.
Pro Latina Press es una editorial independiente fundada en 2021 por María Amelia Martín y un grupo de cofundadores con el objetivo de promover, visibilizar y distribuir literatura latinoamericana en los Estados Unidos. Desde su creación, el sello orientó su catálogo hacia autores de distintas regiones del continente, con una línea editorial enfocada en la diversidad de voces narrativas y en la circulación de producciones culturales de origen hispanoamericano en ámbitos internacionales de lectura.
La llegada de “Buenavista News” al catálogo de la editorial neoyorquina se inscribe en ese propósito de expansión de las literaturas regionales latinoamericanas hacia nuevos públicos. La obra de Ceballos, profundamente vinculada al paisaje cultural y simbólico del nordeste argentino, suma así una nueva instancia de difusión fuera del país, en un contexto donde las editoriales independientes cumplen un rol central en la internacionalización de autores provenientes de circuitos literarios alejados de los grandes centros editoriales
